5 月13 日，國際化學品制造商協 會（以下簡稱：AICM）在武漢召開"跨 國化工企業在中國'十三五'中的機 會和展望"專題會議，并發布"跨國 化工企業在中國的未來發展"白皮書。 白皮書涵蓋了跨國化工企業高層管理 人員最為關注的事項、跨國化工企業 在中國未來發展所面臨的問題和各利 益相關方應該做出的努力。作為在華跨國化工企業的 代表，AICM 將 一如既往地致力 于中國化工業的 持續健康發展。

近幾年， 中國經濟形勢發 生變化，中國化 工業也將面臨更 多問題。為此， AICM 聯合埃森 哲開展調研，通 過訪談AICM 會 員企業的部分負責中國業務的首席執行官，明確了跨 國化工企業高管最為關心的一些關鍵 事項：可持續發展和責任關懷、創新 和研發、中國經濟及其"新常態"、 兼并、收購和建立合資企業、成本上升、 人力資源挑戰。通過白皮書的發布， AICM 旨在為在華化工企業的發展提 供指導方向和戰略參考。

會議期間， 趙賦斯博士代表AICM 向中國石油和化學工業聯合會 會長李壽生先生贈送了白皮書，雙 方表示今后將進一步加強在環境保護 及可持續發展等各個領域的密切合 作。期間，雙方代表還就跨國企業在 "十三五"期間的戰略；如何鼓勵創新； 如何進行園區長期規劃來滿足國際化 工業的水準；政府對于搬遷入園的政 策及化工公司在新環保政策下面臨的 機遇與挑戰等話題進行了研討。

此外，AICM 還出席了于2016 年 5 月12 至13 日舉辦的"2016 中國化 工園區與產業發展論壇"，共有700 多位產業界與園區代表參加此次論壇。 在化工園區與跨國化工公司CEO 圓 桌會議上，來自中華人民共和國工業 和信息化部、AICM、中國石油和化 學工業聯合會（CPCIF）的領導以及 19 家跨國化工企業的高級代表及園區 代表們進行了熱烈交流和討論，重點 圍繞軟實力與專業化服務對于提升園 區發展水平的重要性及供給側改革與 "十三五"中國石油和化工行業的發 展的話題進行研討。

"跨國化工企業在中國的未來發 展"白皮書內容包括：

可持續發展和責任關懷

多年來，中國經濟取得了飛速的 發展，但同時也帶來了與可持續發展 和責任關懷相關的一些挑戰，如，能 源消耗、環境污染、安全和健康問題。 注重可持續發展和責任關懷是化工業 需要承擔的首要任務。從長遠來看， 注重可持續發展不僅有助于降低成本 和提高效率，還能夠同不斷變化的消 費者預期保持一致，為企業實現產品 差異化提供新思路。

創新和研發

產能過剩是中國面臨的最大問 題。同時，隨著成本不斷上升，低生 產成本將不再是優勢。創新和研發將 成為未來增長的關鍵因素，通過創新 和研發，能滿足消費者不斷變化的對 定制化以及可持續綠色產品的偏好。

中國經濟及其"新常態"

中國經濟已經進入一個新的"放 緩"階段：GDP 增長減緩，結構持續 調整，這種經濟"新常態"也對化工 業產生著影響。盡管如此，首席執行 官們仍將中國視為其業務的增長引擎。

行動

通過降低并優化成本，平衡研發 和知識產權保護等一系列措施，跨國 化工企業致力于在中國化工業的發展 中發揮領導作用。

國際化學品制造商協會將會繼續 倡導市場教育和宣傳，推動政府加強 行業監管、營造公平競爭的環境，以 及加強可持續發展理念的傳播。

中國政府也是推動化工業進一步 發展的關鍵。政府深切了解行業的癥 結所在并一直致力于提高化工業的競 爭力和可持續性，盡管前面要走的路 還很長。 （AICM）